Dragan Vulić (Mitglied vom Verein "Die Bršcke")

Theatergruppe ( „J.J Zmaj“ Gymnasium) in deutscher Sprache

Im September 2010 haben wir eine Theatergruppe in unserer Schule, dem Gymnasium „Jovan Jovanovic Zmaj“, in Novi Sad gegründet, welche aus Schülerinnen und Schülern besteht, die sich in die deutsche Sprache und Schauspielerei verliebt haben.

Bereits nach dem ersten Monat des "Kennenlernens" haben wir die Grundlagen der Bühnen-Performance unserer Theatergruppe hat sich sehr in der ersten Projekt beteiligt - „Aschenbrödel", einen Grotesk auf der weltberühmten Brüder Grimm Märchen ("Aschenbrödel"). Diese kurze der deutschen Wiedervereinigung, die der High-School-Chor und das Orchester unserer Schule vorbereitet haben. Diese Leistung war  angemessen an der Schule geprägt. Ein besonderer Gast an dem Tag war Herr Wolfram Maas, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland  in Serbien.

Unsere Theatergruppe nahm vom 22.04 bis 28.04.2012 an "Days of Schuldrama" in Weimar teil, wo wir zum ersten Mal außerhalb Serbiens, in Deutschland schöne Erfahrungen machen durften.

Unseren zweiten Aufenthalt in Deutschland erlebten wir vom 30.06 bis 08.07.2012, als unsere Theatergruppe  auf einem Festival des Schultheaters in Heidelberg teilnahm, wo wir erneut viele tolle Erfahrungen sammelten.

Teilpläne von uns sind Aufführungen in unserem Gymnasium "Jovan Jovanovic Zmaj"  in Novi Sad und zum Tag der „fremden Sprachen“ in unserer Hauptstadt in Belgrad. Da wir die Zeit in Deutschland so großartig fanden, hoffen wir, dass wir bald zu einem anderen Theaterfestival in Deutschland eingeladen sind, welches uns eine Menge bedeutet und uns viele neue Erfahrungen bietet.

Wir würden uns sehr auf  eine Zusammenarbeit mit Ihrer Schule freuen.

Mit freundlichen Grüßen,

Leiter der Theatergruppe

Dramska sekcija na nemačkom jeziku

Septembra 2010. okupila se grupa učenica i učenika koje povezuje velika ljubav prema nemačkom jeziku u onom obliku koji svaki jezik čini još lepšim i privlačnijim, a to su gluma i scensko izvođenje. Već posle prvih mesec dana "upoznavanja" sa osnovama scenskog nastupa grupa je bila veoma angažovana na prvom projektu-predstavi  „Aschenbrödel“, groteski na na svetski poznatu bajku Braće Grim ("Pepeljuga"). Ova kratka komična predstava u četiri čina dobija svoju premijeru 26.oktobra 2010., na važan jubilej – dvadeset godina ponovnog ujedinjenja Nemačke, koji je uz hor i orkestar Gimnazije i nastupe naših učenika prigodno obeležen u našoj školi. Poseban gost na ovoj predstavi bio je dr Volfram Mas (Wolfram Maas), ambasador Republike Nemačke u Srbiji.

Sekcija je 22.- 28.04.2012. učestvovala na "Danima školskog pozorišta" u Vajmaru (Weimar), gde smo sakupili lepa iskustva i po prvi put nastupili izvan granica naše zemlje, i u Nemačkoj.

Od 30.06. - 08.07.2012. naša sekcija je nastupila na festivalu školskog pozorišta u Hajdelbergu (Heidelberg) i tako po
drugi put nastupila u Nemačkoj, što je bilo još jedno lepo iskustvo za našu sekciju.
U planu sekcije su nastupi u našoj gimnaziji "Jovan Jovanović Zmaj" u Novom Sadu povodom Dana stranih jezika i potom u Beogradu, a nadamo se i da ćemo otići na još neki pozorišni festival u Nemačku što nam puno znači i pruža nova iskustva.